On the European Retail Action Plan for the benefit of all actors